话题： 数据中心运营管理
-
为BCP实施BS 25999标准
2010-11-28 | 作者：Ashish Dandekar | 翻译：黄永兵企业对灾难恢复（DR）和业务连续性计划（BCP）的认识越来越深刻，其实这两个概念之间的差异很小，都是为了提高业务正常运行时间，DR更多的是面向数据中心……
-
数据中心网络监控及管理指南
2010-11-28一个有效的监控方案对数据中心网络维护是至关重要的，这是因为从某种程度上来说，数据中心在大部分时间里往往处于无人管理的状态。
-
如何从根本上解决虚拟机蔓延问题？
2010-11-25 | 作者：Brian Proffit | 翻译：王霆要让虚拟机“退役”并对其所占用的物理和财政资源进行回收为什么会这么难？虚拟机创建起来很容易，却必须通过手工方式移除。管理人员总是面临着许多网络管理……
-
商用X86服务器系统来袭 对称多处理系统要说再见？
2010-11-25 | 作者：Alex Barrett商用X86服务器系统来袭，功能日益强、密度不断增强的Intel和AMD处理器系统只要花一点钱用来添加专门的软件和硬件就能实现分布式共享内存，这笔投入远远低于……
-
追溯：虚拟机蔓延问题产生的根源及其影响
2010-11-24 | 作者：Brian Proffit | 翻译：王霆虚拟机易于创建，反应速度快，所消耗的硬件资源也非常有限，这必然会导致虚拟机的蔓延。当你需要对生产环境进行复制来测试一个新应用的部署时，你只需创建……
-
英特尔专家：五大趋势驱动数据中心
2010-11-24顾凡表示，今天的主流应用在关注能效比的同时也在追求性能的攀升——因此我们在追求高效能数据中心的时候还需要数据中心在性能方面足够强大。
-
前瞻：云计算如何提升IDC运营能力
2010-11-24主机托管、大型客户和传统用户服务作为三种典型的IDC业务，在实施云计算以提升运营能力的过程中，还需要针对不同客户群选择其适合的云计算模式。
-
如何让IT和设备部门的关系走上正轨？
2010-11-24 | 作者：Stephen J. Bigelow | 翻译：黄永兵部门或团队之间沟通不畅和缺乏合作并不是什么新鲜事，每个组织都有自己的一套协作方法，但当IT和设备部门一起协同工作就有困难了……
-
Marico公司刀片服务器虚拟化经验总结
2010-11-23 | 作者：Jasmine Desai | 翻译：黄永兵Marico是一家从事美容和健康产品开发、销售和服务为一体的大型集团，随着业务的增长，Marico在2009年认为有必要升级它的SAP ERP解决方案。
-
印度同行支招：虚拟化管理六大误解
2010-11-23 | 作者：Satish Pai | 翻译：王霆虚拟化管理的确可以减少服务器的宕机时间。然而，具体业务应用的宕机时间不仅仅取决于服务器，还取决于网络、电源以及冷却等多种因素。
共2459条记录