亚太地区数据中心能耗大幅超越全球平均值

日期: 2008-06-02 翻译:limbo 来源:TechTarget中国

  AMD针对全球各地数据中心的能源使用模式转变进行调查报告指出,亚太地区(不含日本)的服务器耗电比例将从全球耗电量的10%上升到16%。在这个情况下,亚太地区的服务器耗电量将在2005年到2010年之间成长超过一倍,所需要的电力相当于两个全新1,000MW (百万瓦)发电厂的发电量。若以全球来看,在2005年到2010年期间,服务器电力来源必需依赖额外能源的提供,这些电力相当于超过10座1,000MW发电厂的发电总量。


  此份报告由国际数据信息(IDC)的Jonathan Koomey所执行,研究重点为全球五大地区数据中心的能源使用状况,研究对象则包括美国、西欧、日本、日本除外的亚太地区及其它区域。该报告也同时针对各地资料中心的耗电量提出预测。根据目前耗电量的成长趋势分析,美国资料中心的服务器耗电量和全球相比,已从2000年的40%一路下滑,这股下降的趋势将持续到2010年,届时会降到全球耗电量的三分之一。


  AMD服务器与工作站营销总监Bruce Shaw表示:「希望透过这份报告来减少认知与实际行动间的落差。这个研究可以更了解全球数据中心耗电量的增加,所牵涉到的经济与环境成本。根据美国环保署近期的一份报告指出,美国资料中心的网管人员只要多花一些努力,就可以减少五年大约20%的耗电量。网管人员可以努力的方向包括开启可用的能源管理功能、更佳的资源整合、关闭未用的服务器以及改善基础网络架构操作。」


  Jonathan Koomey的研究报告也指出,美国与欧洲服务器所消耗的电力约占全球三分之二。日本、亚太与其它地区分别约占全球服务器用电量的10到15%。这份报告的研究期间为2000年到2005年,研究重点则是全球各地区的能源使用情况。


  研究发现亚太地区(不含日本在内)的服务器耗电量每年成长23%,相较于全球每年平均16%的成长率,亚太地区耗电量成长率是全球唯一大幅高于全球平均值。另外,西欧地区平均每年服务器耗电量成长率为17%,也比全球平均值略高。而其它地区成长率则低于全球平均值。


  全球各地数据中心的设计与营运方式,都与美国数据中心类似。若将美国环保署报告中提出的20%省电幅度,套用在Jonathan Koomey针对2010年全球资料中心耗电量的预测上,就可省下约5个1000MW发电厂的发电量。换句话说,只需把数据中心的设计与营运模式稍做修改,就可以抵销掉2010年全球数据中心预估用电成长量的一半左右。


  AMD Green资深策略师Larry Vertal指出;「根据这个研究结果,我们可以在供给全球资料中心所需能源之余,兼顾对于全球气候的可能影响。例如,煤矿目前占全球主要能源需求的25%,并供给全球40%的电力。因此我们必须更加戮力开发更节能的服务器与冷却技术。并且与产业伙伴及政府携手合作,针对目前能源使用剧增的地区,开发出对环境永续发展有益的解决方案。」


  AMD赞助的研究计划自2007年2月开始发表研究报告。2月份的研究报告是针对全球资料中心能源使用所衍生的成本进行研究,研究结果发现2005年美国全部的资料中心用电量(包括服务器、冷却与相关设备),约是450亿kWh,年度全部电费则高达美金27亿美元。若把计算范围扩大至全球数据中心,则全球数据中心年度能源与电力成本则高达72亿美元。

我们一直都在努力坚持原创.......请不要一声不吭,就悄悄拿走。

我原创,你原创,我们的内容世界才会更加精彩!

【所有原创内容版权均属TechTarget,欢迎大家转发分享。但未经授权,严禁任何媒体(平面媒体、网络媒体、自媒体等)以及微信公众号复制、转载、摘编或以其他方式进行使用。】

微信公众号

TechTarget微信公众号二维码

TechTarget

官方微博

TechTarget中国官方微博二维码

TechTarget中国

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

敬请读者发表评论,本站保留删除与本文无关和不雅评论的权力。

翻译

limbo
limbo

相关推荐