出品于2000年的单机版游戏《轩辕剑叁外传─天之痕》是中文角色扮演游戏的巅峰之作，也是角色扮演游戏中的经典代表，其苍劲柔情之设计在10年间感动了无数玩家。长久以来其用户数一直呈现稳步增长态势。作为国内知名的游戏研发与运营商，上海渡口信息科技有限公司（以下均称“渡口网络”）敏锐地意识到了该款游戏巨大的潜在市场空间，为此，决定引入《天之痕Online》（即天之痕-网络版），并为其建设一个高效、稳定的游戏运营平台。

　　2009年10月，渡口网络开始着手搭建《天之痕Online》的运营平台。为了保证网络版天之痕游戏的响应效率并确保玩家拥有良好的在线游戏体验，渡口网络进行了全面且细致的准备，并在选择运营平台解决方案过程中，确定了高性能、高稳定、高效率、高增长一个都不能少的总体原则。

　　经过严谨的论证、周密的调研、全面的考察，2010年4月初，渡口网络最终决定采用“戴尔PowerEdge¬TM R710服务器+ EqualLogic PS6000E IP SAN存储+ ProSupport Enterprise Wide Contract服务”一体化方案搭建《天之痕Online》的运营平台，方案具体包括219台戴尔PE R710服务器与1套戴尔EqualLogic PS6000E IP SAN存储阵列。

　　2010年4月底《天之痕Online》运营平台搭建完毕，《天之痕Online》内测也随之开始。从测试的结果看，各地戴尔服务器的表现均非常稳定，《天之痕Online》的运行高效且顺畅，渡口网络内部各部门对于戴尔方案总体评价良好。

　　在业务层面 ，渡口网络副总裁刘昭明先生重点谈了《天之痕Online》的引入对于渡口网络的影响，他介绍说：“首先，《天之痕Online》的引入将会为渡口网络赢得大量的网络玩家，初步估算《天之痕Online》上线后，以前单机版的许多用户将会转变为网络版游戏的用户，预计会有12万网络玩家成为渡口网络的用户；其次，渡口网络将获得新的经济增长点，经过单机版游戏多年的用户忠诚度积累，《天之痕Online》上线后会带给渡口网络上千万的运营收入，公司的盈利能力预计提升5%-15%。”

　　在系统层面，渡口网络副总裁刘昭明认为，戴尔方案帮助渡口网络实现了新的突破。首先系统平台更先进，由于采用Dell EqualLogic PS6000E IP SAN存储系统，渡口网络避免了光纤SAN的昂贵支出，同时也获得了与光纤SAN一样的性能和更好的扩展性；其次，系统维护更高效，选择与戴尔合作让系统维护效率大概提升了30%。戴尔以帮助客户解决问题为行动准则，为客户提供一站式的技术服务，在规划、部署、维护各个阶段戴尔都会提供高效的技术支持，有效减轻了渡口网络技术人员的维护负担和压力。

　　在产品层面，刘昭明副总裁对戴尔PE R710服务器青睐有加。他认为服务器在承担游戏运营任务时，需要全部托管在当地电信部门的IDC机房之中，由于戴尔PE R710具有集成度高、散热好、性能好三项优点，渡口网络就可以用较少的空间，实现大密度的高效计算，从而最大限度地节省托管开支和管理费用。不仅如此，他还认为戴尔PE R710服务器还具有很明显的性价比优势，其稳定性也完全能够满足游戏运营的需求。

　　展望未来，刘昭明副总裁对戴尔解决方案充满了信心。他表示，多年来渡口网络一直坚持“竭尽全力、做到最好、永不放弃”的精神，倾力打造能与世界级产品媲美的精品网络游戏，努力将最好的产品和最优质的服务提供给广大玩家，渡口网络的想法与戴尔一直坚持的建设“高效企业”的理念不谋而合，双方志同且道合，未来将会展开更为深入的合作。