话题： 数据中心运营管理
-
SaaS基础设施监控工具：数据中心管理人员的福音
2010-09-26 | 作者：Alex Barrett | 翻译：黄永兵随着软件即服务（SaaS）产品如Salesforce.com和Service-now.com的成功，数据中心管理人员也开始探索SaaS新的变种：基础设施监控即服务。
-
使用Webmin来解决Linux用户管理任务
2010-09-26 | 作者：Paul Ferrill | 翻译：王霆如果你曾有过管理多用户服务器的经历，你一定认为账号封锁和密码重设是最为常用的两项任务。Webmin可以使用户密码重设变得更加简单，或是通过点击鼠标……
-
关于灾备数据中心基础架构的几点思考
2010-09-26从某种意义上来说灾备数据中心的建设是用户对数据中心的可靠性的要求上升到新的高度的产物。那么什么类型的用户最需要建立独立的灾备数据中心呢？
-
英特尔实践经验：用虚拟化提高数据中心效率
2010-09-26除了从工作负载管理上平衡系统效率，还有什么手段可以提升数据中心效率呢?虚拟化对服务器资源的整合可以提升服务器利用率，那么在数据中心领域是否能提升效率？
-
Solaris系统网络与服务器Nagios软件安装教程（附图）
2010-09-25 | 作者：Bill Bradford | 翻译：陈德文示例中，我使用运行在32位Vmware虚拟机中的Solaris 10 update 6（发布于2008年10月）系统。主机名为“sol10vm”，可以根据自己的需求修改主机名。
-
Oracle借SPARC T3来完善Sun平台 用户能否买账？
2010-09-25 | 作者：Alex Barrett | 翻译：王霆UltraSPARC处理器、SPARC T3平台以及采用以上配置的四款服务器或许能解除部分Sun用户对于SPARC硬件平台未来的担忧。然而，Sun用户究竟能否买账？
-
如何衡量数据中心指标与容量规划
2010-09-25良好的决策制定需要及时而有效的信息。在决策制定和战略实施中，关键是要对IT资源使用和服务提供的信息了如指掌。对现有IT资源，IT资源使用情况……
-
Facebook再宕机 故障源自数据库集群
2010-09-24据国外媒体报道，全球最大的社交网络Facebook由于其数据中心内发生错误，导致停机长达两小时之久。这是Facebook运行4年以来停机最长的时间。
-
如何使用Nagios来监控你的数据中心？
2010-09-24 | 作者：TT数据中心 | 翻译：黄永兵从核心来看，Nagios是一个非常小的后台程序，其它功能都是通过插件库扩展的，每个插件都只实现很小的一项功能，如检查思科交换机特定网络端口的状态……
-
IT系统对机房灰尘环境的要求
2010-09-20灰尘对数据中心设备的影响很大，特别是对一些精密设备和接插件影响最为明显。计算机设备中最怕灰尘的是磁盘存储器，存储器的主要功能是保存大量的信息……