话题： 应用程序管理
-
统一计算的现在与未来
2009-08-30 | 作者：Mark Fontecchio | 翻译：王霆“统一计算”这个词已在IT行业广为流传，这主要是因为思科在今年的早些时候发布了其UCS（统一计算系统）。业内外对其存在着很多争议，统一计算有何优缺点？
-
究竟何为“统一计算”？
2009-08-30 | 作者：Mark Fontecchio | 翻译：王霆“统一计算”这个词已在IT行业广为流传，这主要是因为思科在今年的早些时候发布了其UCS（统一计算系统）。但是，究竟何为统一计算系统，它与之前的IT架构相比有什么区别？
-
专家：对六核处理器的应用测试很关键
2009-07-22 | 作者：Mark Fontecchio | 翻译：王霆距AMD公司发布其代号为“伊斯坦布尔”的六核Opteron x86处理器已有一个多月的时间，终端用户该结束质疑开始对其内部应用进行测试了，而不是只依靠外部的基准来做出决策。
-
数据中心管理——不容忽视
2009-07-21根据全球范围最新调查显示：为了降低成本、减少经营风险，有80%的受访者计划在未来的12个月内实施数据中心单个改造。包括自动化、绿色IT、运营管理、虚拟化和业务持续性。
-
金融危机下选择ITSM来改进业务（下）
2009-07-20 | 作者：George Spafford在本文的上半部分中，我们为大家介绍了ITSM对于改进IT业务进程和削减开支的重要意义。当服务完成研发并投入生产后，IT部门必须继续对其进行维护以满足业务需求。
-
金融危机下选择ITSM来改进业务（上）
2009-07-20 | 作者：George Spafford当前的经济正在衰退，所有组织和机构都在苦苦挣扎。在这种环境下，人们推选了一些管理团队来改进业务流程（包括IT服务管理ITSM）从而削减开支。
-
Puppet配置管理工具概念及其工作原理
2009-07-16 | 作者：Andrew Shafer | 翻译：王霆起初，系统管理人员可能会认为这种新型的配置管理工具完全没有必要。因为他可以用机器镜像文件和shell脚本来实现这一切。这就像是一个只听说过伐木机的伐木工人不明白……
-
谈数据中心资源池管理经验
2009-07-01数据中心的管理一般是通过监控数据中心的信息网络来实现的，而专家指出，充分了解资源池内的各种信息，可以更好的实现数据中心管理。
-
Oracle Enterprise Manager新增应用组件追踪与管理功能
2009-06-30 | 作者：Bridget Botelho | 翻译：王霆Oracle公司昨天宣布对其Oracle nterprise Manager软件进行配置更新，其中增添了组件追踪与管理两大特性。
-
如何调试主机应用性能？
2009-06-09 | 作者：Robert Crawford应用调试是一项令人沮丧的业务。在试验中执行得很好的应用到了生产中就失效了。一个使用频率并不高的修正程序偶尔会被突然访问，从而增加批处理工作的时间。